SATTA, Salvatore – DERECHO PROCESAL CIVIL 3 tomos – E.J.E.A. – Buenos Aires – 1971

SATTA, Salvatore – DERECHO PROCESAL CIVIL
3 tomos – E.J.E.A. – Buenos Aires – 1971

Descripción en español

Importante obra clásica de Derecho Procesal Civil del jurista italiano Salvatore Satta, publicada en Buenos Aires por Ediciones Jurídicas Europa-América (E.J.E.A.) en 1971, en traducción de Santiago Sentís Melendo y Fernando de la Rúa. La edición argentina reúne en tres volúmenes el célebre manual de Satta y constituye una referencia fundamental dentro de la literatura procesal italiana traducida al castellano.

El primer tomo está dedicado a las disposiciones generales y al proceso de cognición, abordando los conceptos fundamentales del proceso civil, sus sujetos, la actividad procesal y las distintas cuestiones relacionadas con el conocimiento y decisión de las pretensiones sometidas a la jurisdicción.

El segundo tomo desarrolla el proceso de ejecución y los procedimientos especiales, completando el tratamiento de las principales estructuras del proceso civil y examinando los mecanismos mediante los cuales las decisiones y derechos reconocidos judicialmente pueden hacerse efectivos.

El tercer tomo, bajo el título Soliloquios y coloquios de un jurista, presenta una selección de escritos de carácter jurídico y reflexivo de Satta. Aunque se diferencia del tratamiento estrictamente sistemático de los dos primeros volúmenes, forma parte de esta edición de Derecho Procesal Civil y permite conocer aspectos más amplios de su pensamiento jurídico y de su concepción del oficio y la función del jurista.

La obra se caracteriza por combinar el análisis técnico del proceso con una profunda reflexión sobre la jurisdicción, la actividad judicial, la función del juez y la naturaleza del derecho procesal. Su influencia dentro de la doctrina procesal italiana y su difusión en el ámbito jurídico hispanoamericano hacen de esta edición una pieza de interés tanto académico como bibliográfico.

Constituye una obra especialmente recomendable para abogados, magistrados, profesores, investigadores y estudiantes de Derecho Procesal, así como para bibliotecas jurídicas y coleccionistas de doctrina procesal clásica. La edición completa de tres tomos resulta particularmente valiosa por reunir tanto el desarrollo sistemático del proceso civil como los escritos jurídicos y reflexivos incluidos en el tercer volumen.

Catálogo:
Satta, Salvatore. Derecho Procesal Civil. Traducción de Santiago Sentís Melendo y Fernando de la Rúa. 3 tomos. Buenos Aires: Ediciones Jurídicas Europa-América (E.J.E.A.), 1971. Derecho Procesal Civil. Procedimiento Civil. Proceso de Cognición. Proceso de Ejecución. Procedimientos Especiales. Doctrina Procesal Italiana.